>
同一个笑话，在不同的环境、不同的地域、不同的人心里，就会有不同的差异。 如果你把这个笑话讲给英国人听，他会笑三次：你讲的时候他笑一次―那是礼貌；你解释那个笑话的时候他第二次笑――那也是礼貌；最后，他半夜三更醒
