公权蒙诏，出守翰林，职在闲冷。亲情嘱托，谁肯响应，深察感幸，公权呈。
《蒙诏帖》译文及注释
分类
文
介绍
《蒙诏帖》，唐柳公权书，墨迹白麻纸纸本，全幅纵26.8厘米、横57.4厘米，大字行书，记7行，共27字，书于长庆元年（公元821年）。为天下第六行书。又名《翰林帖》，其书曾刻入《三希堂法帖》乾隆称“险中生态，力度右军”。体势稍带颜法，沉劲苍逸。现收藏于故宫博物院。
注释
蒙：蒙受，接受。
出守：出任，担任。
翰林：皇帝的文学侍从官。
闲冷：清闲冷落的官职或处境。
亲情：父母亲人。
嘱托：托付。
响应：回复，应答。
感幸：感激涕零。
呈：下级向上级送交文件等时用语。
《蒙诏帖》作者
柳公权（778年－865年），字诚悬，汉族，京兆华原（今陕西铜川市耀州区）人。唐代著名书法家、诗人，兵部尚书柳公绰之弟。共历仕七朝，官至太子少师，封河东郡公，以太子太保致仕，故世称“柳少师”。柳公权书法以楷书著称，与颜真卿齐名，人称“颜柳”，又与欧阳询、颜真卿、赵孟頫并称“楷书四大家”。传世碑刻有《金刚经刻石》、《玄秘塔碑》、《冯宿碑》等，行草书有《伏审》、《十六日》、《辱向帖》等，另有墨迹《蒙诏帖》、《王献之送梨帖跋》。柳公权亦工诗，《全唐诗》存其诗五首，《全唐诗外编》存诗一首。 ► 8篇诗文